第31章 关于尼凯亚(5/5)

“尼西亚会议,”他从盘子中拾起一枚黄果,放在口中咀嚼,食物落入虚空。“好吧,又是老一套。听到名字我就该想到了。说真的,我觉得成功率不高。”

画面中,莫塔里安不禁提问:“我不熟悉这些内容……”

“我会选择合适的人选,”帝皇说,“一枚不情愿的圣像。我已见过他。”

马卡多若有所思:“吾主说的可是圣吉列斯?我还不曾见他。”

“总不能是洛嘉·奥瑞利安,”莫尔斯又吃了一颗改造的水果柠檬,“我对他可是有所听闻。如果他果真是那一天的主角,我怕他得上两轮审判席。”

马格努斯盯着吃掉两颗水果的莫尔斯,露出一个复杂的表情。

“洛嘉·奥瑞利安。”提起那名基因原体,马卡多无法不发出叹息,顺手将他捏在手里玩了许久的黄色水果放入口中,“他……咳咳……”

在咬开果皮的那一刹那,年轻的宰相立刻咳嗽不止,整个人趴在桌面上,说不出一个字。

马格努斯不忍地移开眼神。

“什么味道?”莫尔斯充满好奇。“我这个状态吃不出。”

马卡多继续咳嗽。

马格努斯小声耳语:“很辣。非常辣。多恩吃了都变红了。”

马卡多抬起头,怒视着窃窃私语的基因原体,身影从提兹卡心象世界中消失不见。

“好吧,他走了。”莫尔斯耸了耸肩,“看来真的极其辛辣。”

他又吃了一颗,然后转向马格努斯:“现在,我很好奇那颗星球是什么。”

“你说尼凯亚?”马格努斯问,敬畏地看着桌上的机械教产水果柠檬。

“不,在尼凯亚之前,从全息投影上闪过的,以及帝皇前往地宫之前正在处理的公文中所写的,那一颗星球。”莫尔斯说,“你知道吗?好吧,看起来你也不知道。”

注:一个有趣之处,曾经的机械教mechanicum是独立国家政体,但40k已经被并入帝国的机械修会/教cult mechanicus/adeptus mechanicus不是。

不过因为约定俗成的翻译习惯,并不容易体现出其中的区别。

另一个注释:

公元325年的尼西亚会议(Council of Nicaea),无疑是战锤尼凯亚会议(Council of Nikaea)的现实原型,也是教会历史中最重要的会议之一,讨论了一些影响深远的问题,有兴趣可以自行查阅资料。

(本章完)