第913章 林老师又特么弄典故了（4/4）

“小子，你也知道我如果复出肯定是要谨慎再谨慎。”

苏英此时沉吟片刻说道：“而且现在你这档栏目几乎是不被看好，小子，不光我有顾虑，而且就是我身后的团队也顾虑重重。”

“苏姐，我理解。”

林尘笑着说道：“我当初做《我是歌手》栏目时批评更多，甚至连广告商都是我自己靠着关系拉来的，但是结果你也看到了，而且我可以告诉苏姐，这是一个机会，如果你错过了将来会后悔莫及的。”

“这，这，我再考虑一下。”

虽然已经有些心动了，但是苏英还是不敢狠下心。

“那好吧。”

林尘有些叹息一声，其实他一开始第一目标就是苏英，毕竟话题多是一方面，另外一方面自然也是苏英在乐坛的地位是有目共睹的。

但是苏英跟田娜不一样，这是一位极度现实的人，当初她发新歌《征服》的时候就能看出来。

所以虽然失望，但是林尘倒也并不失落。

苏英作为自己的第一位心中所想，现在看来有百分之80的机会要不行了。

那么，接下来去中央音乐学院吧！

林尘开车来到了‘中央音乐学院’！

这里可有着一位重量级的歌手，而且这位可不是靠钱能够打动的。

……

在林尘选择导师的时候，另外一边，网上因为林尘的这首诗也是讨论的越来越强烈。

“我靠，这第一句我明白，应该就是不要小看年轻人吧，但后边这一句完全不懂啊。”

“我也有点不懂，这应该是东广话吧。”

“恩，应该是，反正我不明白。”

“汗一个，有哪位大能解释一下，这一句完整的到底是什么意思呢？”

……

一时之间，很多人纷纷表示很不解，此时作为一直义务担当着林尘的各种诗的翻译的‘水手杰克’不负众望的直接翻译道：“先给大家翻译一下原话;宁可看不起没钱的白头老翁也不要看不起贫穷的年轻人，因为少年人前途不可限量。少年人如果努力迟早有天会飞黄腾达的，就不相信一辈子总是穿着有破洞的裤子。白须公就是白头老翁，龙穿凤有飞黄腾达之意，唔信东广话里不相信的意思，窿东广话洞的意思、穿窿就是东西上有洞眼了。

这是以上的翻译，那么林老师为何要说这句话呢？

我相信，作为林老师的铁粉应该看过《永生》这部吧，里边林老师曾经说过一句话：”三十年河东，三十年河西，莫欺少年穷‘，其实林老师就是想告诉毕应、孟扬、袁清这些嘲讽林老师不说，还各种的说少年不行的人知道，莫欺少年穷。

除此之外，林老师最想说的是那句’三十年河东，三十年河西’，正所谓‘风水轮流转’嘛，所以林老师想告诉大家，《好声音》肯定要吊爆了。”

……

刚到课堂的林尘看得‘水手杰克’的翻译乐了，这家伙简直每次都是说到自己心眼里去了，于是他也转发了‘水手杰克’的翻译，并且写道：“四位导师，大家想请谁呢？”

PS：晚上9点还有更新(未完待续。)